Breaking

เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจนเฉเจฃ ‘เจ‰เฉฑเจกเจฆเจพ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ’ เจคเฉ‹เจ‚ ‘เจชเฉœเฉเจนเจฆเจพ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ’ เจฌเจฃ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ: เจนเจฐเจœเฉ‹เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเฉˆเจ‚เจธ     เจญเจ—เจตเฉฐเจค เจฎเจพเจจ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจจเฉ‡ เจธเจ•เฉ‚เจฒเฉ€ เจฌเฉเจจเจฟเจ†เจฆเฉ€ เจขเจพเจ‚เจšเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš 2,300 เจ•เจฐเฉ‹เฉœ เจฐเฉเจชเจ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจจเจฟเจตเฉ‡เจธเจผ : เจนเจฐเจœเฉ‹เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเฉˆเจ‚เจธ     เจตเจฟเจงเจพเจจ เจธเจญเจพ เจจเฉ‡ โ€˜เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฐเฉˆเจ—เฉ‚เจฒเฉ‡เจธเจผเจจ เจ†เจซเจผ เจซเฉ€เจธ เจ†เจซเจผ เจ…เจฃ-เจเจกเจฟเจก เจเจœเฉ‚เจ•เฉ‡เจธเจผเจจเจฒ เจ‡เฉฐเจธเจŸเฉ€เจšเจฟเจŠเจธเจผเจจเจœเจผ เจฌเจฟเฉฑเจฒ เจชเจพเจธ เจ•เฉ€เจคเจพ     เจจเฉ€เจคเฉ€ เจ†เจฏเฉ‹เจ— เจฆเฉ€ เจฐเฉˆเจ‚เจ•เจฟเฉฐเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจจเฉ‡ เจ•เฉ‡เจฐเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจ›เจพเฉœเจฟเจ†; เจฐเจฟเจชเฉ‹เจฐเจŸ เจ•เจพเจฐเจก เจชเฉ‡เจธเจผ เจ•เฉ€เจคเจพ     เจ…เฉฑเจœ เจฆเฉ‡เจถ เจญเจฐ ‘เจšเฉ‹เจ‚ เจธเจ•เฉ‚เจฒเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเฉ‹เจนเจฐเฉ€ เจฌเจฃ เจ•เฉ‡ เจ‰เจญเจฐเจฟเจ† เจชเฉฐเจœเจพเจฌ : เจนเจฐเจœเฉ‹เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเฉˆเจ‚เจธ     เจฎเฉเฉฑเจ– เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจญเจ—เจตเฉฐเจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฒเฉเจงเจฟเจ†เจฃเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‹ เจนเฉ‹เจฐ ‘เจธเจ•เฉ‚เจฒ เจ†เจซเจผ เจเจฎเฉ€เจจเฉˆเจ‚เจธ’ เจฆเจพ เจคเฉ‹เจนเจซเจผเจพ     เจฎเฉเจฒเจคเจพเจจเฉ€ย เจฎเฉฑเจฒย เจฎเฉ‹เจฆเฉ€ย เจ•เจพเจฒเจœย เจตเจฟเจ–เฉ‡ย เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ย เฉžเจฟเจฒเจฎย ‘เจฏเจพเจฐย เจœเจฟเจ—เจฐเฉ€ย เจ•เจธเฉ‚เจคเฉ€ย เจกเจฟเจ—เจฐเฉ€’ย เจฆเฉ‡ย เจชเฉเจฐเฉ‹เจฎเฉ‹เจถเจจเจฒย เจชเฉเจฐเฉ‹เจ—เจฐเจพเจฎย เจฆเจพย เจ†เจฏเฉ‹เจœเจจ     เจฎเฉ‹เจฆเฉ€ย เจ•เจพเจฒเจœย เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเจฆเจฟเจ†เจฐเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจธเจŸเจพเจ• เจฎเจพเจฐเจ•เฉ€เจŸ เจธเฉฐเจšเจพเจฒเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฎเจฐ เจชเฉเจฐเฉˆเจ•เจŸเฉ€เจ•เจฒ เจธเจฟเจ–เจฒเจพเจˆ เจ†เจฏเฉ‹เจœเจฟเจค     เจจเฉ€เจŸ เจชเฉเจฐเฉ€เจ–เจฟเจ† เจตเจฟเจตเจพเจฆ : เจ•เฉ‡เจฆเจฐเฉ€ เจธเจฟเจ–เจฟเจ† เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจงเจฐเจฎเฉ‡เจฆเจฐ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจจเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ…เจธเจคเฉ€เจซเจพ     เจฎเฉเจฒเจคเจพเจจเฉ€ เจฎเฉฑเจฒ เจฎเฉ‹เจฆเฉ€ เจ•เจพเจฒเจœ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจ…เจ•เจพเจฆเจฎเจฟเจ• เจธเฉˆเจถเจจย 26-27ย เจฒเจˆ เจ“เจฐเฉ€เจเจ‚เจŸเฉ‡เจถเจจ เจชเฉเจฐเฉ‹เจ—เจฐเจพเจฎ เจ†เจฏเฉ‹เจœเจฟเจค
Saturday, 29 Aug 2026 | 5:37 am

+91 90915 01313 , +91 90916 01313

punjabbanni@gmail.com
punjabbani@yahoo.com

โ˜… EXCLUSIVE โ˜… TOP STORIES / เจธเฉเจฐเจ–เฉ€เจ†เจ‚ โ˜… เจชเฉฐเจœเจพเจฌ โ˜… เจšเฉฐเจกเฉ€เจ—เฉœ โ˜… เจฆเฉ‡เจธเจผ โ˜… เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ โ˜… เจนเจฐเจฟเจ†เจฃเจพ โ˜… เจฌเจฟเจนเจพเจฐ / เจ‰เฉฑเจคเจฐ เจชเฉเจฐเจฆเฉ‡เจธเจผ โ˜… เจนเจฟเจฎเจพเจšเจฒ/ เจœเฉฐเจฎเฉ‚ โ˜… เจตเจฟเจฆเฉ‡เจธเจผ โ˜… เจฐเจพเจœเจจเฉ€เจคเฉ€ เจ–เจฌเจฐเจพเจ‚ โ˜… เจธเจฟเจนเจค โ˜… เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† โ˜… เจ–เฉ‡เจกเจพเจ‚ โ˜… เจธเจญเจฟเจ†เจšเจพเจฐ โ˜… เจซเฉ‹เจŸเฉ‹ เจ—เฉˆเจฒเจฐเฉ€ โ˜… เจตเฉ€เจกเจฟเจ“ เจ—เฉˆเจฒเจฐเฉ€ โ˜… เจ–เฉ‡เจคเฉ€เจฌเจพเฉœเฉ€/เจ•เจฟเจธเจพเจจ โ˜… เจงเจฐเจฎ โ˜… เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ โ˜… เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจตเจฟเจŠเฉ› โ˜… เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฌเจพเจฃเฉ€ TV โ˜… เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ•เฉ€

Author name: Punjab Bani

เจนเฉเจฃ เจŸเจพเจŸเจพ เจ—เจฐเฉเฉฑเจช เจญเจพเจฐเจค เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเจฃเจพเจเจ—เจพ Apple เจฆเฉ‡ iPhones, IT เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจจเฉ‡ เจŸเจตเฉ€เจŸ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€

เจนเฉเจฃ เจŸเจพเจŸเจพ เจ—เจฐเฉเฉฑเจช เจญเจพเจฐเจค เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเจฃเจพเจเจ—เจพ Apple เจฆเฉ‡ iPhones, IT เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจจเฉ‡ เจŸเจตเฉ€เจŸ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€: เจŸเจพเจŸเจพ เจ—เจฐเฉเฉฑเจช (TATA Group) เจนเฉเจฃ เจญเจพเจฐเจค ‘เจš เจ†เจˆเจซเฉ‹เจจ (iPhone) เจฌเจฃเจพเจเจ—เจพเฅค เจŸเจพเจŸเจพ เจ—เจฐเฉเฉฑเจช เจจเจพเจฒ เจตเจฟเจธเจŸเฉเจฐเฉ‹เจจ เจซเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ (Wistron Factory) เจจเฉ‚เฉฐ เจเจ•เจตเจพเจ‡เจฐ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจธเฉŒเจฆเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจฒเฉˆเจ•เจŸเฉเจฐเจพเจจเจฟเจ•เจธ เจ…เจคเฉ‡ เจคเจ•เจจเจพเจฒเฉ‹เจœเฉ€ เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจฐเจพเจœเฉ€เจต เจšเฉฐเจฆเฉเจฐเจถเฉ‡เจ–เจฐ (Rajiv Chandershekhar) เจจเฉ‡ […]

เจนเฉเจฃ เจŸเจพเจŸเจพ เจ—เจฐเฉเฉฑเจช เจญเจพเจฐเจค เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเจฃเจพเจเจ—เจพ Apple เจฆเฉ‡ iPhones, IT เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจจเฉ‡ เจŸเจตเฉ€เจŸ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ Read More ยป

เจ.เจกเฉ€.เจœเฉ€.เจชเฉ€. เจŸเฉเจฐเฉˆเจซเจฟเจ• เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ•เจชเฉ‚เจฐเจฅเจฒเจพ เจตเจฟเจ–เฉ‡ "เจธเฉœเจ• เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจซเฉ‹เจฐเจธ" เจฆเฉ€ เจธเจชเฉˆเจถเจฒ เจ‡เฉฐเจกเจ•เจธเจผเจจ เจŸเฉเจฐเฉ‡เจจเจฟเฉฐเจ— เจฆเฉ€ เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ†

เจ.เจกเฉ€.เจœเฉ€.เจชเฉ€. เจŸเฉเจฐเฉˆเจซเจฟเจ• เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ•เจชเฉ‚เจฐเจฅเจฒเจพ เจตเจฟเจ–เฉ‡ “เจธเฉœเจ• เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจซเฉ‹เจฐเจธ” เจฆเฉ€ เจธเจชเฉˆเจถเจฒ เจ‡เฉฐเจกเจ•เจธเจผเจจ เจŸเฉเจฐเฉ‡เจจเจฟเฉฐเจ— เจฆเฉ€ เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ†

เจ.เจกเฉ€.เจœเฉ€.เจชเฉ€. เจŸเฉเจฐเฉˆเจซเจฟเจ• เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ•เจชเฉ‚เจฐเจฅเจฒเจพ เจตเจฟเจ–เฉ‡ “เจธเฉœเจ• เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจซเฉ‹เจฐเจธ” เจฆเฉ€ เจธเจชเฉˆเจถเจฒ เจ‡เฉฐเจกเจ•เจธเจผเจจ เจŸเฉเจฐเฉ‡เจจเจฟเฉฐเจ— เจฆเฉ€ เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ† เจฎเฉเฉฑเจ– เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจญเจ—เจตเฉฐเจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ เจฆเจพ เจซเจฒเฉˆเจ—เจธเจผเจฟเจช เจชเฉเจฐเจพเจœเฉˆเจ•เจŸ ‘เจธเฉœเจ• เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจซเฉ‹เจฐเจธ’ เจœเจฒเจฆ เจธเฉœเจ•เจพเจ‚ ‘เจคเฉ‡ เจ‰เจคเจฐเฉ‡เจ—เฉ€ เจธเฉœเจ• เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจซเฉ‹เจฐเจธ เจฆเฉ‡ 1500 เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจง เจชเฉเจฒเจฟเจธ เจ•เจฐเจฎเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ‹เจก เจธเฉ‡เฉžเจŸเฉ€ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผ เจธเจฟเจ–เจฒเจพเจˆ เจšเฉฐเจกเฉ€เจ—เฉœเฉเจน/เจ•เจชเฉ‚เจฐเจฅเจฒเจพ, 27 เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ: เจตเจงเฉ€เจ• เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐ เจœเจจเจฐเจฒ เจ†เจซเจผ

เจ.เจกเฉ€.เจœเฉ€.เจชเฉ€. เจŸเฉเจฐเฉˆเจซเจฟเจ• เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ•เจชเฉ‚เจฐเจฅเจฒเจพ เจตเจฟเจ–เฉ‡ “เจธเฉœเจ• เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจซเฉ‹เจฐเจธ” เจฆเฉ€ เจธเจชเฉˆเจถเจฒ เจ‡เฉฐเจกเจ•เจธเจผเจจ เจŸเฉเจฐเฉ‡เจจเจฟเฉฐเจ— เจฆเฉ€ เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ† Read More ยป

เจฌเฉ‡เจ•เจพเจฌเฉ‚ เจ•เจพเจฐ เจจเฉ‡ เจฎเจพเจฐเฉ€ เจŸเฉฑเจ•เจฐ, เจชเฉเจฒเจฟเจธ เจฎเฉเจฒเจพเจœเจผเจฎ เจ•เจˆ เจซเฉเฉฑเจŸ เจฆเฉ‚เจฐ เจกเจฟเฉฑเจ—เจฟเจ†

เจฌเฉ‡เจ•เจพเจฌเฉ‚ เจ•เจพเจฐ เจจเฉ‡ เจฎเจพเจฐเฉ€ เจŸเฉฑเจ•เจฐ, เจชเฉเจฒเจฟเจธ เจฎเฉเจฒเจพเจœเจผเจฎ เจ•เจˆ เจซเฉเฉฑเจŸ เจฆเฉ‚เจฐ เจกเจฟเฉฑเจ—เจฟเจ†

เจฌเฉ‡เจ•เจพเจฌเฉ‚ เจ•เจพเจฐ เจจเฉ‡ เจฎเจพเจฐเฉ€ เจŸเฉฑเจ•เจฐ, เจชเฉเจฒเจฟเจธ เจฎเฉเจฒเจพเจœเจผเจฎ เจ•เจˆ เจซเฉเฉฑเจŸ เจฆเฉ‚เจฐ เจกเจฟเฉฑเจ—เจฟเจ† เจŸเจฐเฉˆเจซเจฟเจ• เจชเฉเจฒเฉ€เจธ เจจเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจพเจฌเฉ‚ เจ•เจฐ เจฒเจฟเจ† เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€, 27 Oct : เจฐเจพเจœเจงเจพเจจเฉ€ เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฟเจฒ เจฆเจนเจฟเจฒเจพ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจตเฉ€เจกเฉ€เจ“ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจ†เจ‡เจ† เจนเฉˆเฅค เจ•เจจเจพเจŸ เจชเจฒเฉ‡เจธ เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจคเฉ‡เจœเจผ เจฐเจซเจผเจคเจพเจฐ เจ•เจพเจฐ เจจเฉ‡ เจšเฉˆเจ• เจชเฉ‹เจธเจŸ ‘เจคเฉ‡ เจคเจพเจ‡เจจเจพเจค เจชเฉเจฒเจฟเจธ เจฎเฉเจฒเจพเจœเจผเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจŸเฉฑเจ•เจฐ เจฎเจพเจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เฅค

เจฌเฉ‡เจ•เจพเจฌเฉ‚ เจ•เจพเจฐ เจจเฉ‡ เจฎเจพเจฐเฉ€ เจŸเฉฑเจ•เจฐ, เจชเฉเจฒเจฟเจธ เจฎเฉเจฒเจพเจœเจผเจฎ เจ•เจˆ เจซเฉเฉฑเจŸ เจฆเฉ‚เจฐ เจกเจฟเฉฑเจ—เจฟเจ† Read More ยป

เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจšเฉ‹เจฃ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐเฉ€ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจชเจพเจฐเจŸเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเฉเจฎเจพเจ‡เฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ—, เจตเฉ‹เจŸเจฐ เจธเฉ‚เจšเฉ€ เจฆเฉ€ เจฎเฉเฉฑเจขเจฒเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจจเจพ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉ€เจกเฉ€เจœเจผ เจธเฉŒเจ‚เจชเฉ€เจ†เจ‚

เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจšเฉ‹เจฃ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐเฉ€ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจชเจพเจฐเจŸเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเฉเจฎเจพเจ‡เฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ—, เจตเฉ‹เจŸเจฐ เจธเฉ‚เจšเฉ€ เจฆเฉ€ เจฎเฉเฉฑเจขเจฒเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจจเจพ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉ€เจกเฉ€เจœเจผ เจธเฉŒเจ‚เจชเฉ€เจ†เจ‚

เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจšเฉ‹เจฃ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐเฉ€ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจชเจพเจฐเจŸเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเฉเจฎเจพเจ‡เฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ—, เจตเฉ‹เจŸเจฐ เจธเฉ‚เจšเฉ€ เจฆเฉ€ เจฎเฉเฉฑเจขเจฒเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจจเจพ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉ€เจกเฉ€เจœเจผ เจธเฉŒเจ‚เจชเฉ€เจ†เจ‚ เจšเฉฐเจกเฉ€เจ—เฉœเฉเจน, 27 เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ: เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจšเฉ‹เจฃ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐเฉ€ (เจธเฉ€.เจˆ.เจ“.) เจธเจฟเจฌเจฟเจจ เจธเฉ€ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจชเจพเจฐเจŸเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเฉเจฎเจพเจ‡เฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจตเฉ‹เจŸเจฐ เจธเฉ‚เจšเฉ€ (เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจซเฉ‹เจŸเฉ‹เจ†เจ‚) เจฆเฉ‡ เจ–เจฐเฉœเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฎเฉเฉฑเจขเจฒเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจจเจพ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉ€เจกเฉ€เจœเจผ เจธเฉŒเจ‚เจชเจฃ เจฒเจˆ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆเฅค เจตเฉ‹เจŸเจฐ

เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจšเฉ‹เจฃ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐเฉ€ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจชเจพเจฐเจŸเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเฉเจฎเจพเจ‡เฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ—, เจตเฉ‹เจŸเจฐ เจธเฉ‚เจšเฉ€ เจฆเฉ€ เจฎเฉเฉฑเจขเจฒเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจจเจพ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉ€เจกเฉ€เจœเจผ เจธเฉŒเจ‚เจชเฉ€เจ†เจ‚ Read More ยป

เจธเฉฐเจงเจตเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฌเฉ‡เจ—เจฎ เจฎเฉเจจเจตเจฐ เจ‰เจฒ เจจเจฟเจถเจพ เจฆเฉ‡ เจฆเฉ‡เจนเจพเจ‚เจค โ€˜เจคเฉ‡ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจ—เจŸเจพเจตเจพ

เจธเฉฐเจงเจตเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฌเฉ‡เจ—เจฎ เจฎเฉเจจเจตเจฐ เจ‰เจฒ เจจเจฟเจถเจพ เจฆเฉ‡ เจฆเฉ‡เจนเจพเจ‚เจค โ€˜เจคเฉ‡ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจ—เจŸเจพเจตเจพ เจšเฉฐเจกเฉ€เจ—เฉœเฉเจน, 27 เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ: เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจตเจฟเจงเจพเจจ เจธเจญเจพ เจฆเฉ‡ เจธเจชเฉ€เจ•เจฐ เจธ. เจ•เฉเจฒเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเฉฐเจงเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฌเฉ‡เจ—เจฎ เจฎเฉเจจเจตเจฐ เจ‰เจฒ เจจเจฟเจถเจพ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฆเฉ‡เจนเจพเจ‚เจค โ€˜เจคเฉ‡ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจ—เจŸเจพเจตเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆเฅค เจ…เฉฑเจœ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‹เจ‚ เจœเจพเจฐเฉ€ เจฌเจฟเจ†เจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจชเฉ€เจ•เจฐ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฌเฉ‡เจ—เจฎ เจฎเฉเจจเจตเจฐ เจ‰เจฒ เจจเจฟเจถเจพ เจœเฉ€, เจ›เฉ‹เจŸเฉ‡

เจธเฉฐเจงเจตเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฌเฉ‡เจ—เจฎ เจฎเฉเจจเจตเจฐ เจ‰เจฒ เจจเจฟเจถเจพ เจฆเฉ‡ เจฆเฉ‡เจนเจพเจ‚เจค โ€˜เจคเฉ‡ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ– เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจ—เจŸเจพเจตเจพ Read More ยป

เจšเฉ‡เจคเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉŒเฉœเจพเจฎเจพเจœเจฐเจพ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเฉ‚เจฌเฉ‡ 'เจš เจ–เฉเฉฐเจฌ เจ‰เจคเจชเจพเจฆเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจซเฉเฉฑเจฒเจฟเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจนเจฐ เจนเฉฐเจญเจฒเจพ เจฎเจพเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจนเจฆเจพเจ‡เจค

เจšเฉ‡เจคเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉŒเฉœเจพเจฎเจพเจœเจฐเจพ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเฉ‚เจฌเฉ‡ ‘เจš เจ–เฉเฉฐเจฌ เจ‰เจคเจชเจพเจฆเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจซเฉเฉฑเจฒเจฟเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจนเจฐ เจนเฉฐเจญเจฒเจพ เจฎเจพเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจนเจฆเจพเจ‡เจค

เจšเฉ‡เจคเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉŒเฉœเจพเจฎเจพเจœเจฐเจพ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเฉ‚เจฌเฉ‡ ‘เจš เจ–เฉเฉฐเจฌ เจ‰เจคเจชเจพเจฆเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจซเฉเฉฑเจฒเจฟเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจนเจฐ เจนเฉฐเจญเจฒเจพ เจฎเจพเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจนเจฆเจพเจ‡เจค เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจ…เฉฑเจ  เจตเจฟเจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจตเจฟเจธเจฅเจพเจฐเจค เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจšเฉฐเจกเฉ€เจ—เฉœเฉเจน, 27 เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ: เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ‡ เจฌเจพเจ—เจผเจฌเจพเจจเฉ€ เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจธ. เจšเฉ‡เจคเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ‹เฉœเฉ‡เจฎเจพเจœเจฐเจพ เจจเฉ‡ เจ…เฉฑเจœ เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจธเจฌเฉฐเจงเจค เจตเจฟเจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฆเจพเจ‡เจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ•เจฟ เจธเฉ‚เจฌเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เฉเฉฐเจฌ เจ‰เจคเจชเจพเจฆเจจ เจฆเฉ‡ เจ•เจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ

เจšเฉ‡เจคเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉŒเฉœเจพเจฎเจพเจœเจฐเจพ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเฉ‚เจฌเฉ‡ ‘เจš เจ–เฉเฉฐเจฌ เจ‰เจคเจชเจพเจฆเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจซเฉเฉฑเจฒเจฟเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจนเจฐ เจนเฉฐเจญเจฒเจพ เจฎเจพเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจนเจฆเจพเจ‡เจค Read More ยป

เจจเจฟเจถเจพเจจเฉ‡เจฌเจพเฉ› เจ…เจฐเจœเฉเจจ เจฌเจฌเฉ‚เจŸเจพ เจจเฉ‡ เจชเฉˆเจฐเจฟเจธ เจ“เจฒเฉฐเจชเจฟเจ•เจธ เจฒเจˆ เจ•เฉเจ†เจฒเฉ€เจซเจพเจˆ เจ•เฉ€เจคเจพ

เจจเจฟเจถเจพเจจเฉ‡เจฌเจพเฉ› เจ…เจฐเจœเฉเจจ เจฌเจฌเฉ‚เจŸเจพ เจจเฉ‡ เจชเฉˆเจฐเจฟเจธ เจ“เจฒเฉฐเจชเจฟเจ•เจธ เจฒเจˆ เจ•เฉเจ†เจฒเฉ€เจซเจพเจˆ เจ•เฉ€เจคเจพ

เจจเจฟเจถเจพเจจเฉ‡เจฌเจพเฉ› เจ…เจฐเจœเฉเจจ เจฌเจฌเฉ‚เจŸเจพ เจจเฉ‡ เจชเฉˆเจฐเจฟเจธ เจ“เจฒเฉฐเจชเจฟเจ•เจธ เจฒเจˆ เจ•เฉเจ†เจฒเฉ€เจซเจพเจˆ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ…เจฐเจœเฉเจจ เจฌเจฌเฉ‚เจŸเจพ เจจเฉ‡ เจเจถเฉ€เจ…เจจ เจšเฉˆเจ‚เจชเฉ€เจ…เจจเจถเจฟเจช เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจ• เจธเฉ‹เจจเฉ‡ เจคเฉ‡ เจ‡เจ• เจšเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจฆเจพ เจคเจฎเฉšเจพ เจœเจฟเฉฑเจคเจฟเจ† เจ–เฉ‡เจก เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจฎเฉ€เจค เจนเฉ‡เจ…เจฐ เจจเฉ‡ เจ“เจฒเฉฐเจชเจฟเจ• เจ•เฉ‹เจŸเจพ เจนเจพเจธเจฒ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจคเฉ€เจœเฉ‡ เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจจเจฟเจถเจพเจจเฉ‡เจฌเจพเฉ› เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจตเจงเจพเจˆ เจ“เจฒเฉฐเจชเจฟเจ•เจธ เจ•เฉเจ†เจฒเฉ€เฉžเจพเจˆ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ–เจฟเจกเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจฟเจ†เจฐเฉ€ เจฒเจˆ 15 เจฒเฉฑเจ– เจฐเฉเจชเจ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจœเจพเจฃเจ—เฉ‡ เจšเฉฐเจกเฉ€เจ—เฉœเฉเจน, 27 เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ

เจจเจฟเจถเจพเจจเฉ‡เจฌเจพเฉ› เจ…เจฐเจœเฉเจจ เจฌเจฌเฉ‚เจŸเจพ เจจเฉ‡ เจชเฉˆเจฐเจฟเจธ เจ“เจฒเฉฐเจชเจฟเจ•เจธ เจฒเจˆ เจ•เฉเจ†เจฒเฉ€เจซเจพเจˆ เจ•เฉ€เจคเจพ Read More ยป

เจœเจผเจฎเจพเจจเจค เจฒเฉˆเจฃ 'เจš เจฎเฉฑเจฆเจฆ เจฌเจฆเจฒเฉ‡ 10,000 เจฐเฉเจชเจ เจฆเฉ€ เจฐเจฟเจธเจผเจตเจค เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจ.เจเจธ.เจ†เจˆ. เจตเจฟเจœเฉ€เจฒเฉˆเจ‚เจธ เจฌเจฟเจŠเจฐเฉ‹ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเจฟเจซเจคเจพเจฐ

เจœเจผเจฎเจพเจจเจค เจฒเฉˆเจฃ ‘เจš เจฎเฉฑเจฆเจฆ เจฌเจฆเจฒเฉ‡ 10,000 เจฐเฉเจชเจ เจฆเฉ€ เจฐเจฟเจธเจผเจตเจค เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจ.เจเจธ.เจ†เจˆ. เจตเจฟเจœเฉ€เจฒเฉˆเจ‚เจธ เจฌเจฟเจŠเจฐเฉ‹ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเจฟเจซเจคเจพเจฐ

เจœเจผเจฎเจพเจจเจค เจฒเฉˆเจฃ ‘เจš เจฎเฉฑเจฆเจฆ เจฌเจฆเจฒเฉ‡ 10,000 เจฐเฉเจชเจ เจฆเฉ€ เจฐเจฟเจธเจผเจตเจค เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจ.เจเจธ.เจ†เจˆ. เจตเจฟเจœเฉ€เจฒเฉˆเจ‚เจธ เจฌเจฟเจŠเจฐเฉ‹ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเจฟเจซเจคเจพเจฐ เจšเฉฐเจกเฉ€เจ—เฉœเฉเจน, 27 เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ : เจตเจฟเจœเฉ€เจฒเฉˆเจ‚เจธ เจฌเจฟเจŠเจฐเฉ‹ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจจเฉ‡ เจธเฉ‚เจฌเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉเจฐเจฟเจธเจผเจŸเจพเจšเจพเจฐ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจตเจฟเฉฑเจขเฉ€ เจฎเฉเจนเจฟเฉฐเจฎ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจธเจผเฉเฉฑเจ•เจฐเจตเจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจฅเจพเจฃเจพ เจฆเจฟเฉœเฉเจนเจฌเจพ, เจœเจฟเจฒเฉเจนเจพ เจธเฉฐเจ—เจฐเฉ‚เจฐ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจคเจพเจ‡เจจเจพเจค เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจธเจฌ เจ‡เฉฐเจธเจชเฉˆเจ•เจŸเจฐ (เจ.เจเจธ.เจ†เจˆ.) เจฌเจฟเฉฑเจ•เจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ (เจจเฉฐเจฌเจฐ 2365/เจธเฉฐเจ—เจฐเฉ‚เจฐ) เจจเฉ‚เฉฐ 10,000 เจฐเฉเจชเจ เจฆเฉ€ เจฐเจฟเจธเจผเจตเจค เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฐเฉฐเจ—เฉ‡ เจนเฉฑเจฅเฉ€เจ‚ เจ•เจพเจฌเฉ‚

เจœเจผเจฎเจพเจจเจค เจฒเฉˆเจฃ ‘เจš เจฎเฉฑเจฆเจฆ เจฌเจฆเจฒเฉ‡ 10,000 เจฐเฉเจชเจ เจฆเฉ€ เจฐเจฟเจธเจผเจตเจค เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจ.เจเจธ.เจ†เจˆ. เจตเจฟเจœเฉ€เจฒเฉˆเจ‚เจธ เจฌเจฟเจŠเจฐเฉ‹ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเจฟเจซเจคเจพเจฐ Read More ยป

เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจตเจฟเฉฑเจค เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจฎเจจเจชเฉเจฐเฉ€เจค เจฌเจพเจฆเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจœเฉ€เจฒเฉˆเจ‚เจธ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฆเฉ‚เจœเฉ€ เจตเจพเจฐ เจธเฉฐเจฎเจจ, 31 เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‡เจธเจผ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎ

เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจตเจฟเฉฑเจค เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจฎเจจเจชเฉเจฐเฉ€เจค เจฌเจพเจฆเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจœเฉ€เจฒเฉˆเจ‚เจธ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฆเฉ‚เจœเฉ€ เจตเจพเจฐ เจธเฉฐเจฎเจจ

เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจตเจฟเฉฑเจค เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจฎเจจเจชเฉเจฐเฉ€เจค เจฌเจพเจฆเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจœเฉ€เจฒเฉˆเจ‚เจธ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฆเฉ‚เจœเฉ€ เจตเจพเจฐ เจธเฉฐเจฎเจจ, 31 เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‡เจธเจผ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎ เจฌเจ เจฟเฉฐเจกเจพ : เจชเจฒเจพเจŸ เจ–เจฐเฉ€เจฆ เจฎเจพเจฎเจฒเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฟเจœเฉ€เจฒเฉˆเจ‚เจธ เจฌเจฟเจŠเจฐเฉ‹ เจฌเจ เจฟเฉฐเจกเจพ เจจเฉ‡ เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจตเจฟเฉฑเจค เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจญเจพเจœเจชเจพ เจ†เจ—เฉ‚ เจฎเจจเจชเฉเจฐเฉ€เจค เจฌเจพเจฆเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‚เจœเฉ€ เจตเจพเจฐ เจธเฉฐเจฎเจจ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฎเฉฐเจ—เจฒเจตเจพเจฐ เจฏเจพเจจเฉ€ 31 เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจœเฉ€เจฒเฉˆเจ‚เจธ เจฌเจฟเจŠเจฐเฉ‹ เจฐเฉ‡เจ‚เจœ เจฌเจ เจฟเฉฐเจกเจพ เจฆเฉ‡ เจฆเจซเจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉ‡เจธเจผ

เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจตเจฟเฉฑเจค เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจฎเจจเจชเฉเจฐเฉ€เจค เจฌเจพเจฆเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจœเฉ€เจฒเฉˆเจ‚เจธ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฆเฉ‚เจœเฉ€ เจตเจพเจฐ เจธเฉฐเจฎเจจ Read More ยป

เจฎเฉเจ–เจคเจพเจฐ เจ…เฉฐเจธเจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ 10 เจธเจพเจฒ เจฆเฉ€ เจ•เฉˆเจฆ เจคเฉ‡ 5 เจฒเฉฑเจ– เจฆเจพ เจœเฉเจฐเจฎเจพเจจเจพ

เจฎเฉเจ–เจคเจพเจฐ เจ…เฉฐเจธเจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ 10 เจธเจพเจฒ เจฆเฉ€ เจ•เฉˆเจฆ เจคเฉ‡ 5 เจฒเฉฑเจ– เจฆเจพ เจœเฉเจฐเจฎเจพเจจเจพ

เจฎเฉเจ–เจคเจพเจฐ เจ…เฉฐเจธเจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ 10 เจธเจพเจฒ เจฆเฉ€ เจ•เฉˆเจฆ เจคเฉ‡ 5 เจฒเฉฑเจ– เจฆเจพ เจœเฉเจฐเจฎเจพเจจเจพ เจ‡เจธเฉ‡ เจฎเจพเจฎเจฒเฉ‡ ‘เจš เจธเฉ‹เจจเฉ‚เฉฐ เจฏเจพเจฆเจต เจจเฉ‚เฉฐ 5 เจธเจพเจฒ เจฆเฉ€ เจธเจœเจผเจพ เจธเฉเจฃเจพเจˆ เจ—เจˆ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ 2 เจฒเฉฑเจ– เจฐเฉเจชเจ เจฆเจพ เจœเฉเจฐเจฎเจพเจจเจพ Delhi, 27 Oct : เจ—เฉˆเจ‚เจ—เจธเจŸเจฐ เจเจ•เจŸ เจฎเจพเจฎเจฒเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจฆเจพเจฒเจค เจจเฉ‡ เจฎเฉเจ–เจคเจพเจฐ เจ…เฉฐเจธเจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ 10 เจธเจพเจฒ เจฆเฉ€ เจธเจœเจผเจพ เจธเฉเจฃเจพเจˆ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจฎเฉเจ–เจคเจพเจฐ

เจฎเฉเจ–เจคเจพเจฐ เจ…เฉฐเจธเจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ 10 เจธเจพเจฒ เจฆเฉ€ เจ•เฉˆเจฆ เจคเฉ‡ 5 เจฒเฉฑเจ– เจฆเจพ เจœเฉเจฐเจฎเจพเจจเจพ Read More ยป

Scroll to Top